December 11 2013

Colm Tóibín – The Testament Of Mary

Když máme ten Advent, tak jsem v knihovničce sáhnul po knížce, která se mi k němu, aspoň podle názvu, hodila. Při čtení jsem se sice do vánoční nálady moc nedostal, ale knížka se mi líbila. Přečtená je za chvilku, má jen sto stránek a to je tištěná celkem velkýma písmenama.

_DSC0395

Knížka začíná tím, jak je Marie doma hlídána ochránci, kteří ji lezou na nervy, jak svým chováním, tak i neustálým vyptáváním na detaily Ježíšova života. Z dětství se nic nedozvíme a skočíme hned do doby, kdy Ježíš, stejně jako všichni ostatní mladí, odchází z Nazaretu do Jeruzaléma. I když se jedná o několikadenní cestu, tak je to nyní, kvůli politické situaci, snažší než kdy jindy. Ve vzduchu je atmosféra budoucnosti, která se dá změnit k lepšímu. Pro Mary je toto uvažování o budoucnosti úplně nové. Do této doby, když se mluvilo o budoucnosti, tak se jednalo o následující den či příští velký svátek, ne o tom, jak bude společnost vypadat za x let.

Marii se Ježíš odcizuje a podle jejího popisu se z něj stal takový vůdce sekty, který si užívá bohatství a kolem kterého se tvoří skupina obdivovatelů. Ti  místo rozvážných světců, jsou spíše hlučnou tlupou příliš seběvedomých lidí přesouvajících se z místa na místo. Tomuto je věnována část kolem Lazarova oživení.

Třetí a poslední částí, i když ne kapitolou (knižka žádné kapitoly nemá), je pak odsouzení, ukřižování a útěk Marie do exilu. Tady je nejvíce popisován strach, který má Marie z likvidace kohokoli, kdo se k Ježíši nějakým způsobem přiblížil. Celou jeho cestu s křížem sleduje v davu, aby nebyla prozrazena. Nebojí se pouze autorit, ale i okolního davu. To, že nevydrží až do úplného skonání syna a prchá, jí pak pronásleduje po celý zbytek života a vyčítá si to. Božího syna v Ježíši nevidí a jediná část knihy, kde se rozčílí, je právě když ji jeden z ochránců řekne, že jeho smrtí vykoupil celé.lidstvo. Marie by mnohem radši syna živého.

Tím jak je knížka napsaná, úplně svádí k tomu, aby se vše považovalo za pravdu a je třeba si stále připomínat, že nikdo neví jak to bylo. Týhle varientě bych ale docela i věřil. V češtině zatím bohužel nevyšlo.

_DSC0392

Tags:

Posted 11. December, 2013 by jenda in category Uncategorized